Una biblioteca para los libros de Juanele

Juan L. Ortiz escribió un único libro, En el aura del sauce, que reúne 50 años de trabajo poético. Lo editó en vida, en 1970–1971, en tres volúmenes. Pero antes de esa gran obra reunida, Ortiz fue publicando cada uno de sus «libros» de manera casi artesanal, en pequeñas tiradas que distribuía entre sus amigos. Diez libros aparecieron así entre 1933 y 1958; tres más se incorporaron directamente a la edición de En el aura del sauce, inéditos hasta entonces.

Estos libros no volvieron a editarse de manera independiente. Algunos llevan casi cien años sin circular como objetos autónomos. La colección Biblioteca Juan L. Ortiz propone volver a publicarlos, los catorce, en ediciones críticas con prólogos y notas a cargo de especialistas. El objetivo es doble: poner en circulación la obra con un nuevo dispositivo de lectura y ofrecer, al mismo tiempo, un repertorio variado de lecturas expertas sobre cada libro.

Dos experiencias previas señalan el camino: El Gualeguay (Beatriz Viterbo), a cargo de Sergio Delgado, y El junco y la corriente (colección El país del sauce, UNL–UNER), a cargo de Francisco Bitar.

Los primeros títulos

La mano infinita (1951)

La mano infinita logra un equilibrio notable como libro en torno del tema de la «mano» como ideal de unidad y fraternidad. El símbolo se despliega en dos sentidos: la mano como saludo, signo de reconocimiento entre personas, y la mano como gesto de amistad, el acto de dar la mano. Estos dos sentidos conviven en el poema central «Qué vagas manos de plata…», que traza en sí mismo un ciclo de evolución semántica.

La tapa, con un dibujo del propio Ortiz, fue descripta por Alfredo Veiravé como «una mano extremadamente delgada y fina, cuyos dedos no concluyen en uñas sino que están abiertos hacia una estrella» (Juan L. Ortiz. La experiencia poética, 1984). El libro lleva prólogo de Marilyn Contardi y notas de Sergio Delgado.

El Gualeguay (1970–1971)

El Gualeguay nunca se publicó en vida del autor como libro autónomo. Apareció por primera vez en el marco de En el aura del sauce y así se mantuvo en las ediciones de la Obra completa. Sin duda es el poema–libro central de la obra: comenzó a concebirse hacia 1958 y se fue definiendo en silencio a lo largo de los años 60.

La primera edición como libro independiente fue en 2004, con introducción y notas de Sergio Delgado. A partir de ese trabajo se realizaron ediciones bilingües al neerlandés y al francés. Ahora se presenta una segunda edición revisada y con aparato crítico ampliado, reclamada por los lectores desde hace más de veinte años.

En edición: el segundo binomio

Cronograma

Lunes 4 de mayo, 17:30 h – Presentación de la colección Biblioteca Juan L. Ortiz

Paraná — Biblioteca de la Provincia de Entre Ríos, Alameda de la Federación 278.

Martes 5 de mayo, 18:00 h – Para el invento del amor: leemos a Juan L. Ortiz

Santa Fe — Biblioteca Pública «Dr. José Gálvez», 9 de Julio 2154

El álamo y el viento (1947)

Jubilado del Registro Civil, Juan L. Ortiz deja Gualeguay y se instala en Paraná en 1942. El álamo y el viento lleva fecha de diciembre de 1947 pero apareció a principios de 1948. «Es el libro del trasplante», lo definió el propio Ortiz, y los poemas dan cuenta de las pérdidas y los descubrimientos que implica una mudanza. Pasado y presente, pueblo y ciudad, Gualeguay y Paraná se distinguen y se confunden permanentemente. La edición está a cargo de Mario Nosotti.

A la orilla del aura

Hasta el final de su vida, Ortiz anunció la preparación de un cuarto tomo que continuaría y cerraría la obra. Al parecer no pudo terminarlo, pero quedan poemas sueltos concebidos para ese proyecto. Este volumen los reúne bajo el título A la orilla del aura: un conjunto heterogéneo y fragmentario de poemas últimos, difíciles de clasificar y datar, que muestran perfiles fugaces de lo que ese tomo hubiera podido ser. La edición está a cargo de Silvio Mattoni.

Ficha técnica

Coedición: Universidad Nacional del Litoral (Ediciones UNL) y Universidad Nacional de Entre Ríos (Eduner)

Director de la colección: Sergio Delgado

Coordinador de la colección: Guillermo Mondejar

Diseño y arte de cubiertas: Manuel Siri

Responsables de cada volumen: especialistas seleccionados entre académicos de distintas universidades y escritores, a cargo de introducción y notas.

Todos los títulos de la Biblioteca, según el índice de la Obra Completa (Ediciones UNL y Eduner, 2020):

El agua y la noche (1924-1932); El alba sube… (1933-1936); El ángel inclinado (1937); La rama hacia el este (1940); El álamo y el viento (1947); El aire conmovido (1949); La mano infinita (1951); La brisa profunda (1954); El alma y las colinas (1956); De las raíces y del cielo (1958); El junco y la corriente (1970-1971); El Gualeguay (1970-1971); La orilla que se abisma (1970-1971); A la orilla del aura.Medios UNER

El encuentro se realizará el viernes 27 de septiembre a las 19 horas en la Biblioteca Carlos Mastronardi, donde se abordarán los siguientes temas:

Desde la organización destacaron la importancia de sumar voluntades para este resurgir institucional: “Nos estamos comunicando con miembros de la sociedad, pero consideramos fundamental abrir públicamente la convocatoria, ya que la Sociedad necesita de muchas manos y voces para volver a ponerse de pie”.

La cita está dirigida a asociados, escritores locales y a toda persona interesada en formar parte del proceso de revitalización de la SEGUAY, que busca recuperar su rol protagónico en la vida cultural gualeya.

El escritor y sociólogo Juan José Sebreli murió esta madrugada a los 93 años. Estaba internado desde el fin de semana pasado en el Hospital Italiano por distintas afecciones de salud, propias de la edad. “El domingo empezó a sentirse mal, lo internaron, y finalmente falleció esta madrugada”, detallaron.

La semana pasada, Sebreli había participado junto al periodista Jorge Fernández Díaz en la Biblioteca Nacional de la presentación de “El incansable polemista”, un libro de Carlos Cámpora dedicado a su trayectoria intelectual. Esa última aparición pública habla del compromiso que tenía con la literatura. “Ya se lo notaba muy extenuado, pero la pasión por leer, escribir y conocer la tuvo intacta hasta el final”, recordó Álvaro Zicarelli, quien acompañó a Sebreli en sus últimas horas. “Todos queríamos ser como él y escribir como él, siempre seré su discípulo”, repite.

En 2015, Sebreli había sido distinguido por la Legislatura porteña como ciudadano ilustre de Buenos Aires. La declaración fue promovida por diputados del PRO que destacaron tanto su importancia e influencia en la literatura como el rol que desempeñó como intelectual, cuestionando “prejuicios, revisando los mitos y tabúes y, por sobre todas las cosas” obligando a quienes se acercaron a su obra a pensar.

Sebreli comenzó a publicar ensayos a los 20 años. Formó parte del primer grupo de existencialistas en la Argentina. También fue colaborador de diarios y revistas. Escribió numerosos libros, entre ellos Buenos Aires, vida cotidiana y alienación (1964); Tercer Mundo: Mito burgués (1973); Los deseos imaginarios del peronismo (1983); La era del fútbol (1998); Crítica de las ideas políticas argentinas (2002); El tiempo de una vida (2005); El olvido de la Razón (2006); Comediantes y mártires (2008); Cuadernos (2010), y El malestar de la política (2012). Además, durante la dictadura formó un grupo de estudio conocido como “la universidad en las sombras”.

En este marco realizarán un acto conmemorativo, el cual tendrá lugar en el “Rincón Kopf”, sede social de SEGuay, ubicada en Calle Julio A. Roca 24, mañana viernes 22 de abril a las 20.30hs.

En el mismo, según informaron desde la institución, se dará lectura a la “Memoria SEGuay 45 años cultivando las letras”, y se contará con la participación de socios fundadores y ex presidentes de la entidad.

Además, aseguraron que se hará el relanzamiento oficial del sello de la editorial de la institución, bajo su tradicional nombre de Editoriales SEGuay.

Entre otras cosas también se darán a conocer las bases y condiciones del premio anual literario “Carlos Mastronardi”, a realizarse en breves en la ciudad.

Para finalizar el acto de aniversario se contará con la actuación de Músicos Populares Gualeyos, primeramente estará en el escenario de la sede social “Rincón Kopf”, Juan Martín Caraballo como solista y luego en compañía de Nadia Ojeda y Valentín Cosso, con quienes conforma “Las Guitarras Gualeyas”.

José Pablo Feinmann falleció a los 78 años. El filósofo y escritor batalló sus últimos años contra las secuelas de un ACV. Durante décadas fue una presencia en el debate intelectual argentino.

Nacido el 29 de marzo de 1943, se recibió en la UBA, y fue profesor de Filosofía. A la par comenzó su carrera literaria, que en 1979 despuntó con la publicación de Últimos días de la víctima, novela que llegó al cine en 1982 a través del realizador argentino Adolfo Aristarain.

Ni el tiro del final fue su siguiente novela. En 1982 apareció el ensayo Filosofía y Nación. Indagó sobre la historia argentina y el peronismo en las páginas de la revista Humor en los años de la primavera democrática.

En 1990 apareció su novela La astucia de la razón y comenzó su colaboración con este diario, en el que además de desgranar la política nacional en su textos, también escribió sobre sus otras pasiones: el cine y la música. De hecho, publicó volúmenes como El cine por asalto y Gershwin y otros ensayos musicales.

A través de la ficción abordó cuestiones como el nazismo de Martin Heidegger (La sombra de Heidegger) y el secuestro y muerte de Pedro Eugenio Aramburu (Timote). Y dejó uno de los primeros testimonios sobre Néstor Kirchner tras la muerte del ex presidente: El Flaco.

Además, en el rubro del teatro una de sus obras más destacadas fue Cuestiones con Ernesto Che Guevara. En el cine escribió el guion de Eva Perón, El amor y el espanto y Ay, Juancito.

Sus textos fueron traducidos a varios idiomas, como el francés, el alemán y el italiano.

Feinmann también incursionó en la conducción de ciclos de radio y TV como Filosofía aquí y ahora. en el canal Encuentro, por el que ganó el premio Martín Fierro.