Recordemos que, en la nota anterior, estaba en los trámites de residencia y el vigile pasó a verificar su dirección.

"Después de que pasé el vigile, me dirigí otra vez al Comune para firmar la residencia y ahí es cuando le señora que trabaja allí, la queridísima Ana, con la cuál discutimos un par de veces después, me dijo que le lleve mi carpeta (las actas de nacimiento, matrimonio y defunción de mi familia, con sus correspondientes apostillas y traducciones) a la semana próxima. A todo esto, ya estábamos en mayo y el clima era más cálido por suerte.

Presenté la carpeta entre el 7 de mayo y el 10, no recuerdo bien. A los días ya había revisado mi carpeta y me dijo que estaba perfecta, que iba a mandar las PECs (mails certificados) a los consulados que me correspondían (Consulado de Italia en Rosario y en Buenos Aires). Imagínense mi felicidad. Cada día estaba más cerca. Estas PECs son el último paso. Una vez que la Comuna manda estas PECs a los consulados, solo resta esperar que los consulados contesten y que esté todo ok. Acá se me vino un poco la noche, porque venía todo súper rápido, pero Rosario tardó en contestar un mes (siempre tarda 15 días) y Buenos Aires un mes, y peor, pidió un documento más, y después tardó otro mes en dar la respuesta final.

Acá es donde se me hizo más largo todo. Tuve que manejar la ansiedad, la preocupación, la gente que me preguntaba qué onda, cuándo iba a ser italiana. Yo todos los días de mi vida durante más de un mes, mandé mails y mensajes a los consulados a través de Instagram, Facebook, twitter (gracias a mi hermano porque no tengo). Les juro que todos los días insistí. Hasta que un día, no recuerdo bien, pero creo que fue uno de los últimos días de julio, me responde el consulado de Rosario por Instagram, que ya me habían respondido ese mismo día. Mi felicidad no se las explico. Esa noche me junté con mis amigos argentinos y tanos en la plaza a tomar unas cervezas y les conté. Pero restaba aún la respuesta de Buenos Aires. Todos los días seguí escribiendo y nada.

Hasta que el 17 de agosto, mientras estaba trabajando en el bar donde estoy como moza, me llega un mensaje del consulado de Buenos Aires, por Instagram también, diciendo que habían mandado el mail al Comune. Yo trabajando, esa noche no pude hacer otra cosa más que pensar en si ya era ciudadana o no. Pero no me quería ilusionar hasta no recibir el llamado de Ana.

Miércoles 18 de agosto, me despierto, miro el celular buscando algún mensaje o llamada. Nada. Pasan 3 minutos, llamada entrante del Comune de Rionero in Vulture. Empecé a temblar, me empezó a correr toda una emoción por el cuerpo. ¡Pronto! Digo, con la voz temblorosa. Era Ana, finalmente ¡era italiana!

Le agradecí, me dijo que tenía que ir a firmar. Corté y me largué a llorar. Le mando a mi ex novio, con él cual comencé toda esta aventura, pero después tomamos caminos diferentes. Me llama desde España. Llorando de la felicidad le cuento todo. Llamo a mi familia después y llorando y temblando a la vez les cuento. Cuánta felicidad. Después de tanto sacrificio, de laburar para ahorrar, de búsqueda de información y documentos, de viajes, ¡tanto!, había llegado el final, o en realidad, el comienzo. Porque ahora sentía que nada ni nadie me podía parar. Ahora podía vivir en cualquier parte sin problemas y sin tiempos límites.

Recuerdo el día que me llegó a Argentina, a la puerta de mi casa literal, el sobre con el acta de nacimiento de mi tataraabuelo, nacido en Circello, un pueblo de 2000 habitantes en el centro de Italia. Cuando vi ese sobre no lo podía creer. Había mandado un mail al Comune de Circello pidiéndola, pero nunca pensé que al mes ya la iba a tener en mis manos. Esto fue a principios del 2019. Acá arrancó toda esta locura y finalizó este lunes, cuando fui a buscar mi pasaporte europeo a la comisaria de una ciudad cerca de Rionero.

Si necesitábamos optimismo, empuje y alegría para lograr lo que se desea, en ella lo encontramos.

"¡Ciao a tutti! ¡Hola a todos! Mi nombre es Manuela Rodríguez, soy de Gualeguay y hace 5 meses estoy viviendo en Italia, precisamente en un pueblo del sur que se llama Rionero in Vulture, cerca de Nápoles.

¿Que cómo la estoy pasando? Increíble. La vida me cambió por completo. Me siento feliz, tranquila y disfrutando cada momento.

Todo empezó un día hablando con mi ex novio de que quería irme a vivir a otro país, que en realidad lo quise toda la vida, pero aquella charla fue la que definió todo. Le decía que no sabía si hacer una working holiday (visa de trabajo) o qué. A lo que él me dice: "¿y por qué no te haces la ciudadanía?". Y ahí empezó todo.

Fue una larga búsqueda con la gran ayuda de mi mamá (Liliana), de datos, personas, fechas, lugares. Ninguna de las dos sabíamos nada de la familia Garófalo, pero terminamos sabiendo todo. Gracias a Elba, una prima de mi abuelo, una señora de unos 80 años pienso, que se acordaba de todo. Fue así que junté todas las actas de nacimiento, matrimonio y defunción de mi familia materna, las apostillé, las mande a traducir y el 30 de marzo de 2021 ya estaba pronta para partir con todo.

Fue difícil todo lo que tuve que hacer para poder viajar ya que el COVID estaba muy fuerte aún. Documentos, cursos de italiano para tener una justificación para entrar, PCR, comprar un nuevo pasaje, ya que el primero que había comprado no me servía porque la aerolínea lo canceló y porque tenía escala en Reino Unido y en ese momento era imposible entrar. Tuvimos que sacarnos un pasaje a Turquía, que, sí aceptaba turismo, y luego de 4 días de recorrer Estambul (es una cosa increíble, las mezquitas, su cultura, entre tantas bellezas.), viajamos a Croacia también en avión, al cual casi no nos dejan subir porque nos decían (en turco) que nos faltaba un papel de habilitación por parte de la policía para entrar. Imagínense como estábamos. Quince argentinos varados esperando subir al avión, tratando de explicarles a los turcos todos los papeles que teníamos, que estábamos en regla, que nos tenían que dejar pasar sí o sí. Después de una hora de espera, de sufrir, de pensar qué hacer si perdíamos ese vuelo, nos dejaron pasar, a diez minutos de que el avión despegara. ¡Qué alegría!

Llegamos a Zagreb (Croacia) dónde nos estaba esperando un tipo muy cómico en el aeropuerto para llevarnos en una combi a todos a Italia, todo por tierra, cruzando Eslovenia. Llegamos a Trieste el mediodía del sábado previo a Pascua, y a la tarde nos estábamos tomando el tren para Rionero in Vulture, el pueblo donde vivo hace cinco meses. Prácticamente estuvimos dos días viajando; llegamos a Rionero el Domingo de Pascua, a las 6 de la mañana, con 5 grados bajo cero. Y así comenzó todo.

Vivimos durante dos meses con dos chicas en una casa enorme, bien antigua, situada en el centro histórico de Rionero in Vulture. Les digo la verdad, jamás imaginé estar viviendo en

pueblo italiano de montaña. El pueblo es de cuentos. Caminás entre sus callecitas angostas y te llenas de historia enamorándote de cada rincón. Yo hasta el día de hoy no lo puedo creer aún.

Primero me tocó hacer todo el tema de la residencia. Con algo similar a un contrato de alquiler (carta de hospitalidad) que nos dio el dueño de la casa, me fui al Comune (sería como el registro civil en Argentina) para comenzar el trámite de residencia. Me hicieron presentar algunos papeles y luego me dijeron que tenía que esperar a que pase el Vigile por mi casa. El vigile es un policía que pasa por tu casa para corroborar que realmente estés viviendo ahí.

A los cinco días, había salido con mi ex novio a caminar, lejos, y me llama mi compañera de casa que estaba el vigile en el domicilio. ¡Mammamia!, como dicen acá. Empecé a correr como loca. Me atravesé toda la ciudad corriendo. Llegué y aún estaba Pascuale. Un tipo simpaticón y siempre de buen humor que a veces lo cruzamos en la plaza y nos saluda súper atento".