Pero nos encontramos con la misma sensación que en Tirana: un país con ganas de crecer, pero con mucho caos en el proceso: El turista se siente desconcertado por la poca organización vial, de infraestructura y calidez de sus habitantes. De hecho, todas las playas son privadas: desde 1991 con la caída del comunismo, cada habitante avanzó sin legislación alguna con la construcción de viviendas privadas, y al día de hoy todas las bajadas a las playas son privadas: hoteles, aparts o directamente viviendas de familia, hacen difícil el estacionamiento y la llegada a un lugar que en cualquier parte del mundo sería de acceso público. Es una pena, porque el marco natural es magnífico, las playas de agua turquesa y las montañas verdes con vegetación frondosa, pero la explotación comercial desmedida hacen que el disfrute se vea empañado.

Hay dos ciudades importantes en la Riviera: Vlorë y, la que más nos gustó, Sarandë. Esta última tiene una mejor organización turística y da paso a disfrutar mejor que el resto de los lugares visitados.

Hacia el sur, y ya en la frontera con Grecia, nos sorprendió gratamente encontrar una ciudadela romana en perfecto estado de conservación. Es un Parque nacional declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Allí era la sede de los Balcanes del Imperio Romano, y tuvieron sus palacios personalidades de la historia como el Emperador Augusto

Albania es un país muy montañoso, forma parte de los países de los Montes Balcanes, y es vecino de Montenegro, Grecia y Kosovo.

Tiene mucho potencial para insertarse al mundo moderno, pero nos volvimos con la sensación de un “país en construcción”, intentando mostrarse fuerte, pero a la vez con muchas disputas sociales hacia el interior.

Fue una experiencia interesante y enriquecedora, de una tierra que lleva en sus espaldas mucho peso histórico, y que quiere progresar de cara a occidente con las generaciones venideras.

Finalmente volvimos a Argentina, sabiendo que aquí (y aunque las comparaciones suelen ser odiosas) ¡tenemos un país maravilloso!

Fue muy acertado el haber convocado para la apertura del espectáculo a En Son de Paz pues la  actuación  de los niños, su frescura, su autenticidad y ternura transmitieron el auténtico espíritu navideño al numeroso público que colmó el templo de la San José.

Me referiré puntualmente a la presentación de La Misa Criolla pues la obra cumbre  de Ariel Ramírez y Félix Luna fue de excepcional calidad. Está integrada por el Kyrie en ritmo de vidala, Gloria, carnavalito, Credo, chacarera, Sanctus, carnavalito, y Agnus Dei en estilo pampeano. 

La  dirección de Nicolás Fiorotto demuestra una vez más el crecimiento, la maduración del joven músico y director gualeyo que logró las armonías perfectas.  Creo que cada uno de los integrantes que participaron en esta obra han de reconocer que las múltiples exigencias de este gran director dieron el fruto previsto hasta lograr un Juan Sebastián  en una de sus más brillantes actuaciones. 

 Para este concierto fueron convocados músicos de la EMMIM, (profesores de dicha casa de estudios) incluyendo piano, charango, guitarra, bajo, flauta traversa y percusión,   el Ensamble Juan Sebastián al que se sumaron voces que han participado en diferentes épocas del coro, incluida su directora Nora Ferrando y el tenor Flavio Fumaneri quien tuvo a su cargo el difícil y comprometido rol del solista. 

Flavio me impactó  por su impecable entrega, lo que evidencia un gran progreso. Lo había escuchado por última vez en una breve presentación, en junio de este año, en el homenaje a Carlos Guastavino, acompañado al piano por el maestro Juan Roleri, soberbio espectáculo, también  bajo la dirección de Nicolás Fiorotto. Es evidente su crecimiento  tanto musical como interpretativo. Llama la atención la especial coloratura de su voz, su ductilidad para  sortear los desafíos de la obra que los hace con holgura, su capacidad para brindar emoción. Paso a paso Flavio va cerrando el círculo del aprendizaje propuesto.

 Su talento y esfuerzo para su perfeccionamiento evidencian un progreso que no se detiene y que estoy segura le abrirá puertas no sólo en el país, sino en el extranjero.

La dirección de Nicolás Fiorotto fue fundamental para lograr esta interpretación admirable. En mi larga vida he escuchado versiones de la Misa Criolla impecables, pero me animo a afirmar que esta es una  de las más acertadas, que impacta  por su calidad musical e interpretativa. La magia de la Navidad nos sedujo a todos y el público presente recibió la emoción transmitida a través de cada una de las cinco partes con sus diferentes estilos  que integran la obra.

Se ha logrado un producto maravilloso. Son artistas de Gualeguay, que merecen el reconocimiento  no sólo de todos los gualeyos,  sino de la provincia de Entre Ríos, pues es un espectáculo  digno de ser  apreciado en otros escenarios. Es un fiel exponente de los grandes valores que nos representan. Son nuestras autoridades municipales que tienen en sus manos la concreción de este proyecto. El producto es de excelencia. No desperdiciemos esta oportunidad. Será beneficioso para todos. 

Zélika Alarcón de Tamaño

En esta oportunidad los protagonistas del concierto bajo la dirección de Nicolás serán: “Patronus”, cuarteto vocal masculino, y “Vocal Paradigma”, coro de cámara con el que ya nos ha visitado en otras ocasiones. Completa el elenco el pianista Juan Roleri, músico de Buenos Aires que ha participado como concertista en diversos ciclos culturales argentinos, siendo los más destacados los que tuvieron lugar en el Teatro Colón, la Facultad de Derecho, la Usina del Arte y el CCK. Además, se presentó internacionalmente en distintos escenarios de Europa, Latinoamérica y África.

Este concierto cuenta con el auspicio del Club Social, el Ensamble Juan Sebastián, la Red Coral Argentina, y la Dirección de Cultura, dependiente de la Secretaría de Turismo, Cultura y Deportes de la Municipalidad de Gualeguay.

La entrada es libre y gratuita con colaboración voluntaria

Acerca de este concierto homenaje, Nicolás Fiorotto nos dice: “El repertorio que brindaremos en esta ocasión se refiere íntegramente a Carlos Guastavino, compositor y pianista santafesino. Fue autor de más de doscientas cincuenta obras, la mayoría de las cuales pueden encuadrarse en lo que la musicología denomina 'nacionalismo musical'. Particularmente en esta ocasión, los artistas interpretarán las “Indianas” -nombre relacionado la denominación que dieron inicialmente los españoles a las Américas-.

También escucharemos arias para solista y piano, interpretadas por la soprano Constanza Tajes Núñez, integrante de Vocal Paradigma y estudiante de canto en el Conservatorio de la Universidad Nacional de Artes de Buenos Aires, y tenor Flavio Fumaneri como invitado especial, que días pasados ha brindado un excelente espectáculo lírico y está pronto a viajar a Corea del Sur”.

El sábado 4 de junio a las 20.30h en el Club Social con entrada es libre y gratuita, se llevará a cabo un concierto de coro y piano con dirección general del joven músico gualeyo, Nicolás Fiorotto. 

Los protagonistas serán Vocal Paradigma (coro de cámara) y Patronus (grupo vocal masculino), agrupaciones corales de Buenos Aires. Los acompañará Juan Roleri, pianista de gran trayectoria.

Las agrupaciones corales rendirán homenaje al gran compositor de música argentina Carlos Guastavino, con obras que recorrerán su gran aporte al repertorio académico-popular argentino.

Tendrán su participación especial el Ensamble Juan Sebastián y el tenor Flavio Fumaneri.

El espectáculo tiene como objetivo celebrar el Día de la Independencia Argentina, uniendo diferentes artes en un solo espectáculo audiovisual, y teniendo como principal atractivo la música coral.

Los protagonistas serán coros dirigidos por el joven músico gualeyo radicado en Buenos Aires, Nicolás Fiorotto: Coral Guadix, Vocal Septimia, Vocal Paradigma, Coro Nikkei Argentina y Sinahuela Trío. Estas agrupaciones (acompañadas por músicos instrumentistas) interpretarán obras del cancionero popular argentino, y nos invitarán a realizar juntos un recorrido virtual por las diferentes regiones del país y sus géneros musicales.

Cada región será representada en un bloque. Cada bloque iniciará con una poesía, sostenida visualmente por arte pictórico, en donde se describirán y destacarán las bondades de su geografía y su gente. Durante la ejecución de cada obra los coros, los instrumentistas y los cuerpos de baile nos invitarán a adentrarnos en cada lugar de nuestra tierra, y a vivir de cerca y por medio del arte, la cultura de nuestro país.

El show tendrá en escena a más de 60 personas, entre cantantes, músicos, poetas, pintores, bailarines y relatores. Serán doce obras corales, con géneros como tango, milonga, zamba, huayno, chamamé, cueca, loncomeo, huella...

Será emitido por el canal oficial de la Red Coral el día 9 de Julio, a las 20.30 hs. La transmisión comenzará con el festejo por el cumpleaños de la Red Coral en sus catorce años de vida, dando paso a las 21 hs a "Festejando Argentina" como broche de oro.

El espectáculo cuenta con el auspicio del Consulado Argentino y la Casa Argentina en Houston, Ensamble Cultural y la Red Coral Argentina.

Los artistas de nuestra localidad que estarán presentes son: Néstor Fiorotto en voz, Martín Correa en guitarras, Claudio Abraham en batería, Gustavo Correa en guitarra eléctrica, Juan José D'Ambrosio en bajo, Ángel Cichero y Patricia Milesi en danza, Patricia Da Dalt en relato y Marta Líbano en arte pictórico. El gran cierre será con la participación de Roberto Alonso Romani.

La música, la pintura, la poesía y la danza se unirán en un solo acontecimiento para celebrar a nuestra Patria.

La idea, producción y dirección integral de espectáculo estará a cargo de Nicolás Fiorotto.

¡Los esperamos! Canal de Youtube: www.youtube.com/RedCoralArgentina

"CANTO VERSOS" Nuestra vida hoy ha cambiado demasiado. La cuarentena, de la que en un principio pensábamos que no iba a durar mucho tiempo, se ha hecho muy larga y nuestros hábitos de vida se han trastocado. Por la misma causa, las tareas de los ciudadanos están restringidas y el problema social y económico afecta a todos.

Muchos tenemos incorporadas en nuestras vidas las manifestaciones artísticas como una necesidad casi primordial. Y actualmente éstas, sumamente afectadas, prácticamente han desaparecido. Hoy, gracias a la tecnología, los artistas nos revelan una nueva modalidad que permite encontrarse con su público y transmitir su arte. Es así que el sábado por la noche tuvimos oportunidad de recibir un hermoso trabajo, idea y dirección de Nicolás Fiorotto, músico y director de coros de nuestra ciudad radicado en Buenos Aires, quien brindó un concierto con la presentación de siete agrupaciones corales. Un verdadero logro de Nico a quien agradecemos profundamente pues pudo brindar un impecable concierto, en donde tuvimos la oportunidad de asistir a un digno producto audiovisual integrado por distintas manifestaciones artísticas: música, poesía, pintura, danza, de gran nivel.

Junto con las interpretaciones de los coros observamos cuadros de Marta Líbano referentes a cada uno de los temas. Así se lucen paisajes ribereños, de la ciudad, de los barrios, personajes de nuestra comarca, mientras se escuchan en off poesías de María Martha Palma. (Las obras de Marta Líbano nos revelan su particular mirada que reside, más allá de sus bellos paisajes, en los profundos y enormes ojos de sus personajes.)

Entre las agrupaciones presentadas, el Vocal Paradigma con arreglo y dirección de Nico Fiorotto interpretó "Cafetín de Buenos Aires" de Enrique Santos Discépolo, "Niebla del Riachuelo", de Cadícamo y Cobián y "Alfonsina y el mar" de Félix Luna y Ariel Ramírez. En cada uno de los temas el Vocal Paradigma transmite belleza musical y perfecta amalgama de sus voces.

Septimia, un septeto femenino al que admiro particularmente, nos entregó "Oración del remanso" de Jorge Fandermole, "Recuérdame", de López y "La maleta" de Ana Prada, todos bajo la dirección y arreglos de Nico Fiorotto. Septimia se caracteriza por sus voces claramente afinadas, con un particular estilo que brinda auténtica emoción.

El Coral Guadix se destaca por su solvencia musical, revelada en sus tres actuaciones: "11 y 6", de Fito Páez, "Fly me tothemoon", de Howard, y "Pedacito de cielo", delicioso vals de Expósito.

Un descubrimiento el Trío Sinahuela, que interpretó "Mi tripón", tema tradicional venezolano de Otilio Galíndez, bajo la dirección de Nicolás Fiorotto. Son tres voces femeninas que brindan armonía de delicada belleza, un placer estético que llega directo al corazón.

Fulgura, agrupación coral que tiene como directora a la profesora Natalia Sanz, de Olivos es digna de destacar. El hermoso tema "La cigarra", de la recordada María Elena Walsh, fue un precioso y singular regalo.

La directora Clara Ackermann presentó a la Orquesta Juvenil de San Telmo, producto de un ambicioso trabajo social y cultural del Proyecto Templar, en donde 160 chicos, con la labor de 17 docentes, integran una orquesta formada por cuerdas, vientos, percusión a los que hay que agregar la danza. Brindaron "La Barranquera", de Gallo, una labor realmente magnífica.

Finalizó el espectáculo con la actuación de todos los coros en donde se integró nuestro Ensamble Juan Sebastián interpretando "Canto Versos" de Jorge Fandermole, aire de chacarera, junto a la Camerata Templar.

En la actualidad, más que nunca, no debemos perder la oportunidad de acercarnos al arte de la música, el canto, la danza, esenciales para el espíritu. Como menciona al finalizar el espectáculo el joven e inspirado maestro Nicolás Fiorotto, ésta esuna manera de sobrellevar la cuarentena, a través de la música, hilo conductor que une los corazones.

Zélika Alarcón de Tamaño

La idea de realizar un concierto coral virtual surgió de la necesidad de Nicolás Fiorotto de continuar acercando la música coral a nuestro público, aún en pandemia. Entre tanta noticia desalentadora y negativa, es bueno siempre un aire fresco de música y arte para conectarse con lo más sublime del ser humano.

La actividad de los coros no cesó, sino que se reconfiguró, y este concierto será una muestra de ello. Durante este tiempo, las agrupaciones corales hemos venido desarrollando nuestra tarea en base a la tecnología, con ensayos vía video llamadas y productos audiovisuales en reemplazo de los conciertos habituales.

En esta oportunidad actuarán cinco agrupaciones de Buenos Aires: Vocal Paradigma, Septimia, Sinahuela Trío, Coral Guadix y Fulgura, junto a integrantes del Ensamble Juan Sebastián de Gualeguay. Además nos acompañara la Camerata Templar, bajo la dirección de Clara Ackerman.

Y no sólo habrá música, sino también una fusión de artes: danza, poesía y pintura, destacando a nuestra artista plástica local Marta Líbano quien generosamente cedió las imágenes de sus obras para engalanar el evento.

El encuentro se transmitirá en directo por YouTube, en el canal de youtube personal de Nicolás Fiorotto, o buscando su nombre en la plataforma. Allí podrán hacer click en el video que estará configurado como estreno.

Siendo muy chico (unos 6 o 7 años), me escondía debajo de un escritorio que transformaba en una radio y “transmitía” desde allí. ¡Locura!

Luego vino “FM FANS”, mi primera radio de fantasía… y no tanto: el juego de niño llegó a salir al aire con un micrófono inalámbrico a base de frecuencia modulada, con el que logré transmitir y tener fieles oyentes hasta dos cuadras de mi casa. Es que tenía montado en mi cuarto un verdadero estudio de radio. Es más, no había fecha de cumpleaños en la que no festejara con un programa y una emisión muy especial. ¡Locura…!

Jugar a la radio de adolescente en mi querida Gualeguay natal ya se había convertido en un trabajo: cumplir horario, diseñar una rutina, pasar música. ¡Locura! Radio 100 104.3 Mhz, R3 94.3 Mhz, y tantos otros espacios que se abrieron camino en mi incipiente carrera, con un solo propósito: la “locura” por comunicar.

Finalmente, tuve el honor de estudiar en la mayor institución formadora de locutores de radio: el ISER. Haber alcanzado ese reconocimiento y poder vivir de esta profesión fue otra de las pequeñas “locuras” que la vida me tenía preparadas como regalos que atesoro con gran cariño.

Y quizás esa locura que me sedujo de pequeño por la comunicación, también fue el motor de los primeros: “Los locos de la Azotea”, ayudados por la tecnología pionera del estadounidense Tesla y el italiano Marconi, entre otros.

Enrique Telémaco Susini, uno de “Los locos de la Azotea” nació en Gualeguay, y dedicó gran parte de su vida a la pasión por la comunicación a distancia.

El 27 de agosto de 1920, junto a sus tres amigos “locos” produjeron el milagro. Los llamaban “locos”, ya que la sociedad nunca pensó en ver realizada la obra maestra que estaba a punto de marcar un gran hito comunicacional: desde la azotea de un teatro porteño se transmitió por primera vez una señal, y se escucharon en los pocos receptores ubicados en algunas casas de la ciudad los acordes de la ópera “Parsifal”. Sí, MÚSICA. El arte, la tecnología y la comunicación se estrechaban la mano en un acto fundacional: nacía la radiofonía.

Hoy, estando tan acostumbrados y hasta rebasados de tecnología e hipercomunicación, es bueno saber que los medios no son elementos naturales, y valga el recuerdo y el reconocimiento a los que tuvieron la valentía de demostrar y compartir con el mundo sus pequeñas – grandes “locuras”.

Y será que todos en alguna medida estamos un poco “locos de la azotea”, o quizás para poder llegar entender esta linda pasión, basta con desprenderse de lo imposible, subirse a lo más alto y mirar, conectar algunos cables… y quien dice que no podamos ver las cosas desde otro prisma…

Como Susini y sus “locos” amigos, ansío profundamente que todos tengamos amor y pasión por nuestros sueños y deseos, y que esas “locuras” sean nuestro motor en la vida para que los proyectos se hagan realidad, cada uno desde el lugar que le toque, aún sabiendo que a veces no seamos del todo entendidos.

Y finalmente, que con ellos podamos ayudar a ser de este mundo un lugar cada día más bello para vivir.

¡FELIZ CENTENARIO DE LA RADIOFONÍA!

por Nicolás Fiorotto

Nicolás Fiorotto: Músico y locutor nacional. En la actualidad es la voz institucional de la Red Coral Argentina, la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, y realiza diariamente servicios informativos y spots publicitarios para diferentes emisoras radiales de la Argentina a través de la empresa de contenidos audiovisuales Jota Producciones.