La Biblioteca Popular "Carlos Mastronardi" de Gualeguay se prepara para vivir un hecho de profunda trascendencia cultural y comunitaria: la imposición del nombre de Syria Poletti a su Biblioteca Infantil Juvenil, espacio ubicado en la planta baja de la institución y pionero en la provincia al haber sido inaugurado en el año 2000.

El anuncio fue formalizado por Aníbal Vescina, presidente de la Comisión Directiva de la Biblioteca, y Ani Pastormerlo de Poletti, quienes brindaron detalles sobre el origen de esta iniciativa, la reconstrucción del legado literario de la autora y las actividades previstas para la jornada del viernes 25 a las 20 horas.

Un puente entre Italia, Gualeguay y las letras 

La iniciativa surgió a partir de la inquietud institucional por bautizar la sala infantil, creada hace ya 26 años. Un fructífero intercambio con la familia Poletti permitió tomar contacto directo en San Andrés de Giles con Luisina, sobrina de la escritora y depositaria de su legado intelectual. Tras ese encuentro y la posterior donación de volúmenes, la biblioteca logró incorporar la colección completa de la autora, compuesta por decenas de obras de literatura infantil y juvenil, además de sus reconocidas producciones para adultos.

La vida de Syria Poletti guarda un lazo entrañable y fundacional con Gualeguay. Tras permanecer en Italia durante su infancia por una afección de escoliosis que le impedía conseguir la documentación para migrar, logró finalmente viajar a Argentina gracias al respaldo de su familia radicada en la ciudad. En Gualeguay residió durante un año antes de continuar su formación académica en Córdoba —donde se recibió de traductora de italiano y dirigió la Dante Alighieri en Cañada de Gómez— para luego consolidar su destacada carrera literaria en Buenos Aires, ciudad donde falleció en 1991 a los 74 años.

A lo largo de su trayectoria, Poletti mantuvo una conexión permanente con la comunidad gualeya, visitando con frecuencia a sus allegados y tejiendo vínculos con destacadas figuras de la cultura entrerriana, entre ellas la escritora María Esther de Miguel. 

Redescubrir el libro en tiempos de pantallas

Uno de los principales propósitos de esta jornada es promover el acercamiento de las infancias a la lectura en formato físico. Para ello, se han extendido invitaciones formales a instituciones como la Escuela de Lenguas Vivas, la Sociedad Dante Alighieri, el Círculo del Véneto y directivos de escuelas primarias locales, con el objetivo de convocar a los más chicos y a sus familias a habitar nuevamente el espacio de la biblioteca.

El acto de homenaje contará con una variada grilla de presentaciones artísticas y culturales:

Población de historias: Integrantes del grupo Gualeguay Lee realizarán lecturas en vivo de cuentos infantiles de Syria Poletti.

Música en vivo: Intervenciones musicales y artísticas a cargo de Victoria Tamaño, Eugenia Gervasoni y Daniel Rodríguez.

Coro infantil: Presentación especial del Coro de Niños "En Son de Paz".

Presencia familiar e institucional: Participación de sobrinas y familiares de la autora procedentes de Buenos Aires y Córdoba, además de representantes de entidades culturales de la colectividad italiana.

Sobre Syria Poletti

Syria Poletti (Pieve di Cadore, Italia, 1917 – Buenos Aires, 1991) fue una escritora y periodista italiana naturalizada argentina, reconocida principalmente por su narrativa de temática inmigratoria y por su destacada producción de literatura infantil.  Emigró a la Argentina en 1938, a los 21 años, tras haberse formado como pedagoga en la Universidad de Venecia (1937); después de una etapa en Rosario, donde enseñó italiano en la Società Dante Alighieri, se licenció como profesora de italiano y castellano en la Universidad de Córdoba y, desde 1950, se radicó en Buenos Aires, donde desarrolló una intensa actividad como periodista, docente y escritora. [dialnet.unirioja](https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3724663.pdf)

En Buenos Aires publicó su obra más célebre, la novela Gente conmigo (1961/1962), en la que ficcionalizó elementos de su propia experiencia migratoria y consolidó una voz narrativa marcada por la condición de inmigrante y por una mirada “de viajera europea” sobre la Argentina.  A lo largo de su carrera publicó ocho libros para adultos y dieciocho de literatura infantil, entre títulos como Línea de fuego, Extraño oficio, Historias en rojo, El misterio de las valijas verdes y Alelí y el payaso Bum Bum; su obra fue traducida a cinco idiomas, incluida en antologías internacionales y adaptada al teatro, la televisión y el cine.  Poletti ocupó cargos culturales en radios nacionales y municipales, fue redactora en La Nación, profesora de literatura en la Universidad de Los Ángeles y vicepresidenta de la SADE, y en 1984 recibió el Premio Konex de Platino en reconocimiento a su trayectoria; falleció en Buenos Aires el 12 de abril de 1991.